Шествие королей. Шествие князей. История картины, превратившейся в панно

«Шествие князей», или «Фюрстенцуг» (нем. Fürstenzug), - самое большое в мире панно, созданное их фарфоровой плитки. Но прославлено панно не только размерами, а грандиозным идейным замыслом и его великолепным художественным воплощением.

Находится шедевр в столице Саксонии - Дрездене, в замке-резиденции саксонских правителей, на фасадной стороне Штальхофа (нем. Stallhof) - Конюшенного двора, который - единственная сохранившаяся в Европе со времён Средневековья площадка для рыцарских турниров.

Панно выложено из 25 000 плиток мейсенского фарфора на северной стене галереи Штальхофа «Длинный ход». Иногда называют цифру 23 000, основываясь на расчётах площади панно и плиток. Если вам интересно, можете посчитать сами: длина панно составляет 101,9 м, высота - 10,5 м; размеры квадратных плиток - 20,5 см на 20,5 см.

Впрочем, тысячей больше или меньше - это становится совершенно неважно, когда вы видите грандиозную процессию шествующих сквозь века, тысячелетия Веттинов - славных и порой бесславных саксонских князей - и их подданных.

Устроители и правители земли Саксонской

Фарфоровое панно изображает торжественный ход, в котором - саксонские короли, маркграфы, герцоги, знаменосцы, глашатаи, учёные, рыцари, художники, менестрели, ремесленники, фермеры и дети «выступают» из 1123 года и «приходят» в 1904.

1123 год как отправная точка выбран неслучайно. В это время к власти приходит маркграф Мейсена Конрад, названный впоследствии Великим. Конрад первый в этой процессии, ведь именно он увеличил в несколько раз владения Веттинов, сделав род одним из самых могущественных.

За Конрадом следуют Оттон, Альбрехт I Гордый, Дитрих I и далее, далее - вся княжеская-королевская династия в строгом хронологическом порядке. Под каждым всадником - надпись с полным именем и годами правления, каждый изображён в точном портретном сходстве и в костюме той эпохи, в которую правил.

Не хватает в династийной галерее лишь Генриха I, эйленбургского графа, и последнего саксонского короля - Фридриха Августа III. В момент создания панно он был ещё ребёнком.

Общее число персонажей на панно - 94. Среди них - 35 правителей Саксонии и 59 подданных. Начинают шествие обязательные участники парадных процессий - герольд и менестрели, за ними - знаменосцы, далее - Веттины, в финальной группе - гимназисты Дрездена, студенты классического университета Лейпцига и Технического университета Дрездена, скульпторы Иоганнес Шиллинг и Эрнст Хенель, художники Людвиг Рихтер и Юлиус Хюбнер, который в руках держит эскиз «Шествия князей». Последний из названных изображён в знак благодарности автора картины за полученный заказ. Сам автор - Вильгельм Вальтер - идёт последним, сопровождаемый своими учениками.

Мы не оговорились: Вальтер изобразил именно картину. Только через несколько лет она стала фарфоровой.

История картины, превратившейся в панно

Фарфоровое панно - третье по счёту изображение на стене Штальхофа. В конце XVI века стену украшает фреска. В XIX веке, начиная с 1872 по 1876 год, над оформлением стены работает Вальтер: он выиграл заказ на создание монументального полотна в честь 800-летия династии Веттинов. Художник создаёт портретно-хронологическую галерею в технике сграффито.

Эта работа очень трудоёмка и сложна, т. к. изображения создаются путём нанесения разноокрашенных слоёв штукатурки, которые после в нужных местах соскребают, чтобы получить рисунок.

Однако славящаяся своей прочностью техника граффито в этот раз подвела. Картина быстро начала разрушаться, и в 1904 году её решают перенести на керамическую плитку.

Изготовителем плитки стал легендарный Мейсенский завод. Инженеры его разработали специальный состав и новую технологию тройного обжига при температуре свыше 1350°С. Плитки закрепили бесшовно на стене - и вновь двинулась великолепная процессия на радость горожан, связуя времена и людей.

…Во время войны Дрезден подвергся страшным бомбардировкам. Но панно чудом уцелело. Лишь заменили впоследствии 654 плитки, из которых 212 были полностью разрушены, а прочие - частично.

Однако за панно всё равно опасались - и в 1957 году власти запрещают грузовикам проезжать по близлежащей улице, дабы не ускорить разрушение вибрацией.

В 1979 – 1980 годах «Шествие князей» реставрируют, закрепляя плитки и очищая их от многолетних городских наслоений и следов войны.

В 2006 году Дрезден пышно и празднично отметил своё 800-летие. И эта дата получила свою - новую - картину, только теперь - живую. Панно воссоздали горожане, наряженные в исторические костюмы и загримированные в героев полотна, ставшего символом и хранителем города. Теперь костюмы хранит замок Рохлиц, где увидеть их сможет каждый желающий.

Подготовка живой картины привела и к неожиданным открытиям. При скрупулёзном изучении «Шествия князей» оказалось, что на картине не 93 участника, а 94. Ещё один скрывается за свитой правителей, выдавая присутствие только флагом и головным убором. Интересно также то, что женщин на картине нет вовсе - только девочка. Есть ещё две борзые.

Известно, что подобные полотна всегда несли символический, выходящий за пределы сюжета смысл. Как знать: когда-то «Шествие князей» преподнесёт и ещё открытия, возможно даже - провидческие.

Карта расположения:

JavaScript must be enabled in order for you to use Google Maps.
However, it seems JavaScript is either disabled or not supported by your browser.
To view Google Maps, enable JavaScript by changing your browser options, and then try again.

Плиточное панно «Шествие князей» из мейсенского фарфора изображает конную процессию правителей Саксонии. Удивительно, но оно практически не пострадало во время бомбардировок.

Панно «Шествие князей» (Fürstenzug), фото Kamerarauschen

От самого большого в мире панно Шествие князей (Фюрстенцуг — Fürstenzug) из мейсенских фарфоровых плиток так и веет историей. Находится оно в . Здесь изображена торжественная конная процессия, которая отражает 1000-летнюю историю княжеского дома Веттинов, правящего в Саксонии. В составе панно 25000 плиток размером 20х20 сантиметров. Они уложены бесшовно и изготовлены знаменитой Мейсеновской мануфактурой.

«Фюрстенцуг» располагается на внешней стене галереи, которая составляет северную стену конюшенного двора (Stallhof) в комплексе дрезденского .

История создания панно

Детали панно (Август II и АвгустIII), фото alshan

В 1589 году эта стена была украшена картиной, выполненной известковыми красками. На ее месте в 1872-1876 годах была создана картина в технике сграффито известным художником Вильгельмом Вальтером. Для того чтобы сохранить шедевр, в 1904-1907 годах изображение было перенесено на фарфор.

Делалось это так: сначала картина была разбита на множество маленьких квадратиков, а затем перенесена на бумагу. Затем художники скопировали рисунки и перенесли их на заранее обожженные плитки с помощью специальных красок. Плитки обожгли еще раз.

Во время бомбардировок Дрездена в 1945 году в феврале месяце панно не пострадало. Заменить пришлось только 200 плиток.

Как добраться

Ехать трамваем 4, 8, 9 до остановки Theaterplatz.

Как я экономлю на отелях до 20%?

Все очень просто – ищите не только на букинге. Я предпочитаю поисковик RoomGuru . Он ищет скидки одновременно на Booking и на 70 других сайтах бронирования.

Шествие князей (Германия) - описание, история, расположение. Точный адрес, телефон, веб-сайт. Отзывы туристов, фото и видео.

• Туры на майские по всему миру
• Горящие туры по всему миру

Внешнюю стену Штальхофа, длинной галереи, связывающей Дрезденский замок с Конюшенным двором, где нынче расположен Музей транспорта, украшает «Шествие князей» - графическая летопись рода Веттинов, правивших Саксонией без малого 900 лет. Сперва фреску под открытым небом в 1876 г. написал Вильгельм Вальтер в честь 8-векового юбилея правящей династии, однако его творение быстро испортили ветра и дожди. Спустя 30 лет мастера Мейсенской мануфактуры перенесли изображение на плитки, обожгли их и выложили самое большое в мире фарфоровое панно. Американские бомбежки разрушили Дрезден, но эта стена чудом уцелела.

Что посмотреть

Прогулка вдоль величественной картины равнозначна лекции по истории Саксонии. На 101 м растянулась торжественная процессия с участием 35 графов, курфюрстов, королей и еще 59 человек сопровождающей свиты из герольдов, солдат, студентов, профессоров, крестьян, рудокопов и художников. Первым выступает легендарный основатель династии, владетель Лужицкой марки Генрих I. Историки по сей день спорят о времени его правления.

Зато остальные персонажи обозначены не только датами и именами, но и народными прозвищами. Все они написаны с портретным сходством, в костюмах и с оружием соответствующей эпохи. На картине нет последнего саксонского короля Альберта III, при создании первоначальной фрески он был еще маленьким, а при ее переносе на фарфор сам запретил менять какие-либо детали.

Замыкает процессию автопортрет самого Вильгельма Вальтера в окружении коллег, рассматривающих эскиз «Шествия». Рядом с ним - дети, среди них девочка в венке, единственный представитель женского пола на картине. Кто она - дочь художника? Неизвестно.

Практическая информация

Адрес: Дрезден, Taschenberg, 2.

Как добраться: трамваями №№ 4, 8, 9 до ост. Theaterplatz.

В центре Дрездена можно увидеть своеобразную летопись. Почти тысячелетие Саксонией правила династия Веттинов. Князья рода перенимали эстафету правления, и это шествие князей Дрезден представляет в виде оригинального панно, выполненного на фарфоровых плитках.

Панно так и называется – «Шествие князей». Картина размещена на внешней стороне дворцового комплекса со стороны улицы Августусштрассе.

История объекта

Жизнь распорядилась так, что панно, в сравнении с историей , появилось не так давно – в 1873-76 гг. Но если большую часть дворцовых построек в Дрездене пришлось отстраивать заново после разрушений 1945 года, то картина, изображающая саксонских курфюрстов, уцелела. Поэтому ее возраст теперь гораздо солиднее обновленных башен и сводов.

Парад князей появился благодаря художнику Вильгельму Вальтеру. В 70-е годы XIX века автор создал монументальную картину методом сграффито. Впечатляющее шествие длиною в 102 метра оказалось чувствительным к внешним воздействиям. Частые туманы у берегов Эльбы и постоянно гуляющие в этих местах ветра нанесли ущерб изображению. Поэтому уже в 1906 году картина была перенесена на фарфоровые плитки Мейсенской мануфактуры и воплощена в новом исполнении.

Плитки размером 20×20 выложены бесшовным способом. 24000 плиток мейсенского фарфора воссоздали полноценное Шествие королей и князей.

Кто изображен на фарфоровом панно

Первым, вероятно, изображен Генрих I – маркграф Мейсена (Майсена). Историки до сих пор выясняют, с кого начинается отсчет в роду Веттинов. Возможно, по этой причине первый герой шествия Furstenzug не обозначен ни именем, ни периодом правления.

На картине изображено 35 представителей рода Веттинов. Это князья и короли. Последовательно рассматривая панно, можно почерпнуть много информации из истории Германии. Почти возле каждого всадника указаны годы его правления, имя и даже прозвище. И кого тут только не встретишь! Разумеется, есть Сильный, а также Кроткий. Воинственный, Сиятельный, Гордый, Законный… Укушенный – эти прозвища навсегда сохранились в летописи.

На панно изображены не только правители, но и знаменосцы, охрана, герольды, слуги, а также известные ученые и творческие знаменитости.

Кому не нашел места художник, так это женскому полу из династии Веттинов, и ни одной женщины на картине нет.

Панно «Шествие князей» или «Княжеская процессия» (Fürstenzug) — это настенное плиточное панно из знаменитого мейсенского фарфора в Дрездене. Панно выложено на внешней стороне здания Длинной галереи — части бывшего Конюшенного двора. Как следует из названия, панно изображает торжественную конную процессию и является одной из самых известных достопримечательностей старого города Дрездена.

Панно «Шествие князей» является самым большим в мире настенным плиточным изображением в мире. Его общая площадь составляет 957 квадратных метров, длина его составляет 120 метров, высота — 10,5 метров, а число фарфоровых плиток, размером 20×20 сантиметров, потребовавшихся для его изготовления, достигает 25 тысяч.

На монументальном изображении, крупнее, чем в натуральную величину, представлена кавалькада из всех 34 саксонских маркизов, герцогов, курфюрстов и королей рода Веттинов, правивших с 1127 по 1873 годы.

Знатоков истории поражает удивительное портретное сходство всех персонажей, а также исторически точные детали костюмов, облачений и особенностей вооружения различных эпох. Каждый правитель изображен в порядке его вхождения на престол, с указанием его имени и периода правления.

Кроме правителей на панно изображены также 59 членов свиты, ремесленники, солдаты, крестьяне, а также знаменитые ученые и художники. Первым изображен Конрад Великий (годы правления 1093-1157), основатель династии веттинов. В шествии нет последнего короля Саксонии — Фридриха Августа III, так как во время создания панно, он был восьмилетним ребенком. Завершая свое произведение, художник Вильгельм Вальтер изобразил себя.

История панно

Уже в 1589 году северная стена конюшенного двора Штальхоф (Stallhof) комплекса дрезденского Дворца-резиденции была украшена картиной, выполненной известковыми красками.

На месте старого изображения к восемьсот летнему юбилею правящего дома историческим живописцем Вильгельмом Вальтер (Wilhelm Walther) была создана картина «Шествие князей». Картина была выполнена в черно-белых тонах в итальянской технике сграффито — когда рисунок процарапывается из двух нанесенных друг на друга слоев известковой краски. Работа продолжалась четыре года — с 1872 по 1876. Однако, уже к началу XX века картина начала портиться под воздействием погодных условий.

Для этого была применена новейшая на те времена методика. Сначала картина была разбита на множество небольших квадратов, после этого — перенесена на бумагу, затем рисунки были скопированы на заранее обожженные при температуре 1380 градусов плитки с помощью специальных огнеупорных красок, в заключении плитки обожгли еще раз.

Во время бомбардировок Дрездена Второй мировой войны панно почти не пострадало. Обновили только 200 плиток.

Панно «Шествие князей» можно рассматривать очень долго. Кроме того, что это практически наглядная иллюстрация тысячелетней истории Саксонии, изображение полно удивительных деталей и символов.

Хотя панно «Княжеская процессия» выполнено на фарфоре, выглядит оно, как огромный ковер. Наверху даже специально нарисованы гвоздики, на которых будто-бы висит полотно. Многочисленные птички и растения украшают изображение.

Интересно, например, что конь короля Августа Сильного топчет розу. Разные версии трактуют этот символ по-разному. Возможно, здесь отражен переход Августа в католицизм, или это намек на одну из многочисленных любовных историй Августа, ведь растоптанная роза — символ разбитого сердца.

Или изображение братьев Эрнста и Альбрехта. Известно, что их отец курфюрст Фридрих II завещал, чтобы они вместе правили страной. На полотне отец изображен, держащим руки обоих братьев вместе. К сожалению, это не помогло. Спустя некоторое время после смерти отца, старший брат Эрнст вытеснил младшего, и далее правили именно его наследники. Кстати, будучи еще подростками, оба принца были похищены с требованием выкупа. Их спаситель в благодарность за это также изображен на панно.

Как водится, в семье не без урода, Альберт Выродившийся (Albrecht der Entartete) также здесь изображен. Такое прозвище Альберт получил за то, что промотал все свое состояние и распродал семейные земли. Прозвище нелестное на панно отсутствует, зато на пути у Альберта вырос недвусмысленно репей. Панно «Княжеская процессия» расскажет внимательным посетителям много интересных историй, в избытке накопившихся за более, чем тысячелетнюю историю рода Веттинов.

Увидеть уникальное панно «Шествие князей» считается необходимым «must see» для каждого туриста, прибывающего в Дрезден. Панно находится в открытом доступе, вход свободный.

К 800-летнему юбилею Дрездена в 2006 году был осуществлен уникальный проект «Живая княжеская процессия». Все 94 человека, изображенные на панно, кони, костюмы, оружие были с максимальным соответствием воссозданы вживую, и фантастическая картина стала реальностью. Повторное живое «Шествие князей» в Дрездене состоялось в октябре 2019 года.

Как добраться

Панно «Княжеская процессия» расположено в центре Дрездена, в комплексе дворца — резиденции. Панно «Шествие князей» можно увидеть со стороны Агустус Штрассе (Augustusstraße), недалеко от Фрауэнкирхе (Frauenkirche), между воротами старого города Георгентор (Georgentor) и Йоханеумом (Johanneum).

До него удобно добраться на любом виде транспорта.

На общественном транспорте

До панно «Шествие князей» можно доехать на городской электричке, автобусе или поезде.

• На городской электричке(S-Bahn): маршруты 4, 8, 9 до остановки Театерплац (Theaterplatz).
• На автобусе: Dresden-Bühlau маршрут 11 до остановки Постплац (Postplatz), Dresden-Prohlis маршрут 2 до остановки Postplatz.
• На поезде: до остановки Dresden Hauptbahnhof, далее на городской электричке или 10-15 минут пешком.

На автомобиле

На автобане A4 или A17 до Дрездена, съезд по указателю Dresden-Zentrum.

В районе расположения панно «Шествие князей» есть несколько парковок, все платные:

• Parkhaus Frauenkirche/Neumarkt,
• Parkhaus Semperoper,
• Parkhaus Kempinski Hotel Taschenbergpalais,
• Parkhaus Hilton Dresden,
• Parkplatz Altmarkt.

На такси

До панно «Княжеская процессия» удобно добираться на такси Uber, скачав приложение перед поездкой.

Вид панно «Шествие князей» на Google-панораме

Видео: Дрезден, Панно «Шествие князей»