Понятие грамота. Что такое грамота? Все значения слова. Большой юридический словарь

Гр’амота , — ы, женский род.
1. Умение читать и писать. Выучиться грамоте.
2. Официальный документ. Верительная грамота Охранная грамота Патентная грамота Похвальная грамота
3. В старину: документ, письмо. Собрание Новгородских грамот. Берестяные грамоты (древнерусские грамоты и деловые записки на бересте). Грамота на бересте.
Филькина грамота (просторечие презрительн. ) недействительный, неправильно и безграмотно составленный документ.
Китайская грамота (разговорн. ) о чём-нибудь совершенно непонятном.
уничижительное существительное грамотёшка, — и, женский род. (к 1 значен. ; просторечие ). Грамотёшки не хватает у кого-нибудь (недостаточно грамотен).

Примеры использования слова грамота в контексте

. Для Василья Львовича все это была китайская гра́мота , ахинея и тарабарщина.
. Для меня это всё «китайская гра́мота «.
. Физика для меня, как китайская гра́мота .
. «Бокланд» (от bос – «гра́мота ») – термин, ведущий свое происхождение из VII в.: так в Англии называлась земля, пожалованная королем кому–либо в управление («кормление»).
. Это для меня китайская гра́мота .

Ниже мы расскажем о том, что такое "грамота", о тонкостях употребления в русском языке этого слова. Приведем фразеологические обороты, в которые оно входит, об истории их появления в языке. Приведем примеры пословиц и поговорок с этим словом.

Грамота как документ

Считается, что слово "грамота" произошло от греческого grammata и появилось в нашем языке давно - еще во время начала установления отношений с Грецией. До XV века значение слова "грамота" понималось следующим образом: так называли какой-либо письменный документ, скажем, царские или княжеские указы, челобитные, письма, завещания и др. Наряду с "грамотами" были употребимы слова "грамотки" и "грамотицы".

Грамоты писались на пергаменте, по его длине или ширине. Затем тот свертывали свитком. Грамоты могли быть лубяными, берестяными и написанными на доске. Порой их писали на бумаге, изготовленной изо льна и пеньки - тряпичной бумаге.

Текст документа вписывали в листы, подклеенные один к другому - так оформлялись "свитки-столбцы". Их также сворачивали трубкой и хранили вместе с распространившимися позже тетрадями и книгами.

Во времена СССР особенно популярны были почетные и похвальные грамоты. В современном мире значение слова "грамота" распространилось и на верительные документы, которые выдаются послу для его аккредитования в иностранном государстве. Впрочем, различные виды верительных грамот были известны еще в Византии.

Чтение, письмо и не только

Что такое "грамота"? Слово это бытует и в значении "чтение", "письмо", то есть умение человека разбирать текст и самостоятельно излагать свои мысли в письменной форме. Эти навыки предполагают не только знание русского алфавита, но и основ грамматики.

Однако в старину достаточно было лишь уметь читать, чтобы прослыть грамотным. Про такого человека говорили: "Он знает грамоти". Но безграмотность ликвидировали давным-давно, обязательным стало получение среднего образования. Тем, что человек умеет читать и писать, нынче никого не удивишь.

Позже любого, освоившего азы чего-либо, стали называть "грамотным". Например, в советское время от граждан требовали политической грамотности, в музыкальной школе давали основы музыкальной грамоты и др.

Определение "грамотный" иногда употребляется и в характеристике лиц с наличием высокой квалификации в какой-либо области. Говорят: "грамотный юрист", "грамотная врач" или вообще "грамотный специалист".

Напоследок заметим, что существительное в этом значении может употребляться только в единственном числе.

Нюансы употребления

"Грамота" - словарное слово. Правильность его написания необходимо запомнить.

Обратите внимание на такой нюанс употребления этого слова в старину. Глагол "знать" в старославянском языке особым образом управлял существительным - в дательном падеже, отсюда такие старинные выражения, как "знать пению", "знать языку" и др.

Вот, например, показания одного из крестьян, найденные исследователями в архивных материалах допросов:

Сегодня после глаголов "знать", "понимать" и подобных употребляют существительное лишь в винительном падеже - например, "знать свою работу".

В современном словоупотреблении "грамотным" иногда характеризуют человека в ироничном смысле, с оттенком пренебрежения или насмешки. Как правило, так говорят о том, кто не лезет за словом в карман, умеет постоять за себя. Например, в пьесе "Про Федота-стрельца, удалого молодца" Леонида Филатова Генерал так характеризует Федота:

Тут у нас один стрелец -

Шибко грамотный, стервец!..

Напротив, о малограмотном говорят, что он, дескать, недостаточно обучен, "грамотешки" ("грамотейки") у него недостает.

Пословицы и поговорки со словом "грамота"

Владимир Иванович Даль в своем словаре приводит множество пословиц и поговорок, помогающих понять, что такое "грамота", отражающих весь спектр значений этого слова. Смотрите, например:

Живи в тиши, а к нам граматки пиши.

Грамоте учиться всегда пригодится.

Грамота тверда, да язык шепеляв.

Обратите внимание, что у Даля слово пишется, в двух вариантах: и через "о", и через "а": "грамата" и "грамота" - в отличие от принятого в современном языке только второго, "грамота".

Фразеологизмы с "грамотой"

Существует несколько устойчивых оборотов русского языка, в которые входит слово "грамота".

В частности, "филькиной грамотой" в наши дни презрительно называется документ, составленный с большим количеством ошибок, не имеющий никакой юридической силы.

Считается, что этот фразеологизм начал хождение со времен царя Ивана Грозного. Русский государь так именовал послания от Московского митрополита Филиппа II. Сознавая, что его усилия напрасны, тот писал царю послания, надеясь убедить его прекратить террор и кровопролитие.

А вот что такое "грамота китайская". Так говорят о чем-то очень мудреном для понимания, каком-либо непонятном тексте, документе.

История возникновения этой идиомы такова. Первая русская миссия в Китай была организована в 1618 году Тобольским воеводой князя Куракина И. С. Послано было 12 человек во главе с учителем Иваном Петлиным. Однако из-за того, что гости не привезли с собой подарки, меркантильный император Чжу Ицзюнь (Ваньли) так и не пожелал принять их, велев лишь передать русскому царю официально составленное разрешение торговать в Китае. Дипломатические отношения предлагалось вести путем переписки.

Документ этот в течение многих лет оставалась непереведенным - так и возникло выражение "китайская грамота".

Мы рассказали о том, что значит "грамота".

ГРАМОТА

гра мота

1. ж.

б) перен. Элементарные, начальные сведения, знания в какой-л. области.

2) устар. Письменные знаки, буквы, письмена.

2. ж. устар.

1) а) Официальный письменный документ, устанавливающий или удостоверяющий что-л.

б) Деловой документ официального или частного характера (в Российском государстве до начала XX в.).

2) Послание, письмо, записка.

Ефремова. Толковый словарь Ефремовой. 2012

Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое ГРАМОТА в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:

• ГРАМОТА в Однотомном большом юридическом словаре:
  (от гр. grammata - чтение и письмо) 1) официальный письменный акт, удостоверяющий какие-либо международные соглашения или устанавливающий какие-либо правовые связи …
• ГРАМОТА
  РАТИФИКАЦИОННАЯ - см РАТИФИКАЦИЯ; РАТИФИКАЦИОННАЯ …
• ГРАМОТА в Словаре экономических терминов:
  ОТПУСКНАЯ - см. ОТПУСКНАЯ ГРАМОТА …
• ГРАМОТА в Словаре экономических терминов:
  ОТЗЫВНАЯ - см. ОТЗЫВНАЯ ГРАМОТА …
• ГРАМОТА в Словаре экономических терминов:
  ИЗВЕСТИТЕЛЬНАЯ. см ИЗВЕСТИ -ТЕЛЬНАЯ …
• ГРАМОТА в Словаре экономических терминов:
  ЖАЛОВАННАЯ - см. ЖАЛОВАННАЯ …
• ГРАМОТА в Словаре экономических терминов:
  ВЕРИТЕЛЬНАЯ - см. ВЕРИТЕЛЬНАЯ …
• ГРАМОТА в Словаре экономических терминов:
  (от греч. grammata - чтение и письмо) - 1) официальный письменный акт, удостоверяющий какие-либо международные соглашения или устанавливающий какие-либо правовые …
• ГРАМОТА в Большом энциклопедическом словаре:
  (от греч. grammata - чтение и письмо) 1) умение читать и писать. 2) Официальный письменный акт, удостоверяющий какое-либо международное соглашение …
• ГРАМОТА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  умение читать и писать; см. в статьях Грамотность, Обучение …
• ГРАМОТА в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
  греч. слово, означающее письмо, письменный документ. К нам оно перешло во времена самых первых наших сношений с Грецией и до …
• ГРАМОТА в Современном энциклопедическом словаре:
  
• ГРАМОТА в Энциклопедическом словарике:
  (от греческого grammata - чтение и письмо), 1) умение читать и писать. 2) Письменный акт официальный или частный, в России …
• ГРАМОТА в Энциклопедическом словаре:
  , -ы, ж. 1. Умение читать и писать. Выучиться грамоте. 2. Официальный документ. Верительная г. Охранная г. Патентная г. Похвальная …
• ГРАМОТА в Большом российском энциклопедическом словаре:
  ГР́АМОТА (от греч. grammata - чтение и письмо), умение читать и писать. Офиц. письм. акт, удостоверяющий к.-л. междунар. соглашение или …
• ГРАМОТА в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
  ? греческое слово, означающее письмо, письменный документ. К нам оно перешло во времена самых первых наших сношений с Грецией и …
• ГРАМОТА в Полной акцентуированной парадигме по Зализняку:
  гра"мота, гра"моты, гра"моты, гра"мот, гра"моте, гра"мотам, гра"моту, гра"моты, гра"мотой, гра"мотою, гра"мотами, гра"моте, …
• ГРАМОТА в Популярном толково-энциклопедическом словаре русского языка:
  -ы, ж. 1) Умение читать и писать. Обучать грамоте. Знать грамоту. [Чацкий:] А тот чахоточный, родня вам, книгам враг, в …
• ГРАМОТА в Тезаурусе русской деловой лексики:
  Syn: …
• ГРАМОТА в Тезаурусе русского языка:
  Syn: …
• ГРАМОТА в Словаре синонимов Абрамова:
  см. документ || китайская грамота, тарабарская грамота, татарская …
• ГРАМОТА в словаре Синонимов русского языка:
  булла, грамотешка, грамотка, документ, индульгенция, письмо, политграмота, рекредитив, тархан, хрисовул, …
• ГРАМОТА в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой:
  1. ж. 1) а) Умение читать и писать, знание правил грамматики. б) перен. Элементарные, начальные сведения, знания в какой-л. области. …

• базовые правила чтения и написания текстов на некотором языке.
  • Первоначальной грамоте учил детей обычно сельский дьячок.
• основы какой-либо деятельности.
  • ru (п.)
  • Грамота столярного ремесла.
• бланка, бланкет; встарь давалась послам, в виде полномочий, на заем денег, и пр
• букварь; наградной документ
• бумага вместо приза
• в Древней Руси и Московском государстве - письменный официальный документ, исходивший от центральной или местной власти, устанавливавший, удостоверявший или разрешавший что-либо
• верительная...
• грамата ж. уменье читать и писать; иногда одно только первое, уменье читать. Народ говорит: знать грамоти. Граматой назыв. всякое царское письмо, писание владетельной особы; ныне рескрипт; свидетельство на пожалование лицу или общине прав, владений, наград, отличий. Народ зовет граматой или граматкой всякое письмо или записку, и даже всякий клок бумажки. Живи в тиши, а к нам граматки пиши. Пишет граматки, да просит памятки. Грамоте учиться, всегда пригодится. Грамота тверда, да язык шепеляв. По старой памяти, что по грамате. По грамоте осекся, цифирь не далась. сам тому не рад, что грамоте горазд. Грамота не соха. Живая грамота, устная речь. Мертвая грамата (крепость) не на вольного дана. Граматица, граматин(к)а ж. сев. лист бумаги. Грамотник м. -ница ж. грамотчик м. -чица ж. грамотей м. грамотея, грамотейка ж. грамотуха об. или грамотный прил. кто знает грамоти, умеет читать, или читать и писать; первого назыв. полуграмотным, мало- или скудограмотным; а вовсе не умеющего: не- или безграмотным. Грамотчик, грамотей также учитель грамоте. Грамотей, не пахарь, не работник. Грамотницу взять, станет праздники разбирать. Побольше грамотных, поменьше дураков. Не будь грамотен, будь памятен. Ныне много грамотных, да мало сытых. Люди неграмотны, а пряники едим писаные. Грамотоватый, малограмотный. Торговля грамотит мужика, вынуждает учиться грамоте: исподволь все грамотеют, становятся грамотными. Грамматика ж. наука, знание правильно говорить и писать; сборник правил языка, установленных обычаем и в порядке изложенных. Грамматический, -тичный, -тикальный, согласный с грамматикою; вообще к ней относящийся. Грамматичность, грамматикальность ж. грамматическая правильность. Грамматик, грамматист м. сведущий в науке этой, составитель грамматик
• документ от Фильки
• китайская или филькина
• награда на стенку
• официальный документ
• переведите с греческого "чтение, письмо", т.е. запись букв
• послание Филиппа
• похвальная...
• похвальный документ
• похвальный лист ученика
• почетная...
• почетная или верительная
• почетная награда для Фильки
• старинное название всякого документа, письма
• умение читать и писать
• филькин документ
• филькина бумажка
• филькина писулька
• филькина справка
• переведите с греческого «чтение, письмо», т.е. запись букв
• уменье читать и писать.
• в Др. Руси и Моск. госуд. - письменный официальный документ, исходивший от центральной или местной власти, устанавливавший, удостоверявший или разрешавший что-л.
• Бумага вместо приза.
• Награда на стенку.
• Филькина справка.
• Филькин документ.
• Послание Филиппа.
• Переведите с греческого «чтение, письмо», т.е. запись букв.
• Китайская или филькина.
• верительная ГРАМОТА
• похвальная ГРАМОТА
• почетная ГРАМОТА