Плеоназм и тавтология: примеры ошибок и уместного употребления близких по значению слов

Речь - один из главных инструментов в жизни людей. С его помощью они общаются, передают друг другу информацию. Политики и общественные деятели посредством общения доносят до общественных масс важную информацию. Однако существует немало феноменов, которые портят нашу речь, делают её некрасивой и менее информативной. Одним из таких явлений является повтор слов с одинаковым корнем или тавтология. О том, что значит это понятие, мы расскажем в данной статье.

Тавтология - это что такое?

Термин «тавтология» был заимствован нами из греческого языка, в котором слово «ταὐτολόγος” переводится как «повторять одно и то же». Это понятие широко употребляется в двух науках: риторике и логике. Соответственно, оно имеет два определения.

В риторике под тавтологией понимают риторическую фигуру, состоящую из однокоренных слов. Другим вариантом повтора является использование слов, пришедших из разных языков, но имеющих одинаковое значение. Употреблять подобные конструкции в речи крайне нежелательно, так как никакой новой информации такие высказывания не предоставляют. Исключение составляют лишь случаи, когда тавтология выступает в качестве стилистического приёма. Тогда эти конструкции употребляются для того, чтобы придать речи поэтическую выразительность.

Неоправданной тавтологией являются следующие выражения:

В логике существует другое определение этого понятия. Здесь тавтологией считается выражение, которое всегда остаётся истинным. Конечно, в зависимости от раздела логики, этот термин будет трактоваться несколько иначе. Чаще всего это явление встречается в том случае, когда одно понятие пытаются объяснить через то же самое понятие.

Например: «Проблемное обучение - это обучение , при котором преподаватель создаёт проблемную ситуацию, а учащиеся пытаются самостоятельно её решить».

В приведённом выше высказывании мы обнаруживаем две ошибки тавтологии:

• в первом случае мы видим, что термин «проблемное обучение» пытаются объяснить, используя тот же термин;
• во втором случае повторяется прилагательное «проблемный».

Согласитесь, приведённая дефиниция понятия «проблемное обучение» совсем не помогает читателю лучше понять его сущность. Именно поэтому в речи и нужно избегать подобных ошибок.

Тавтология и плеоназм

Тавтологию нужно отличать от другого похожего на неё феномена - плеоназма. Оба этих понятия указывают на наличие избыточности в речи . Однако ошибочно утверждать, что они являются тождественными.

Плеоназмом называют речевое явление, характеризующееся употреблением слов с похожим лексическим значением в рамках одного высказывания.

Пример: «Катерина родила дочь в феврале месяце».

Чаще всего плеоназмы встречаются в фольклорных произведениях. Важно запомнить, что в данном случае слова не имеют общего корня.

Тавтологией же считается непреднамеренное использование однокоренных слов или же лексических единиц, взятых из разных языков, но имеющих одинаковое значение . Примеры:

• дебютировать впервые;
• внутренний интерьер и др.

Тавтология - достаточно распространённая ошибка. Однако далеко не всегда авторам текстов удаётся избежать лексических повторов. Некоторые слова в языке не имеют синонимов, поэтому не остаётся другого выбора, кроме как использовать одно и то же слово.

Как избежать тавтологии в устной и письменной речи?

Как мы уже говорили, в большинстве случаев тавтология не несёт в себе никакой смысловой нагрузки . Иначе говоря, это просто словесный мусор. Кроме того, постоянное повторение однокоренных слов попросту засоряет вашу устную и письменную речь. Читать тексты, которые состоят из большого количества повторов, очень сложно и неинтересно.

Наличие неоправданных повторов в речи человека нередко указывает на низкий уровень его словарного запаса. Кроме того, это говорит о том, что он не умеет использовать в своей речи синонимы. Конечно, некоторые выражения настолько глубоко вошли в нашу речь, что мы даже не задумываемся о том, что в них повторяются слова с одинаковым значением.

Например:

• варить варенье;
• сидеть сиднем;
• делать дело;
• горячий кипяток и др.

Чтобы избавиться от бессмысленных высказываний в своей речи, рекомендуется чаще читать произведения художественной литературы. Они позволят вам пополнить свой словарный запас . Кроме того, учитесь перифразировать предложения. Старайтесь чаще использовать синонимичные слова и выражения. Если вы затрудняетесь подобрать синоним к той или иной языковой единице, обратитесь к словарю.

Примеры тавтологии в литературе

Тавтология в русском языке - явление нередкое. Как уже говорилось выше, в литературных произведениях она может выступать в качестве средства выразительности . Ниже мы приведём несколько примеров повторений, взятых из русской литературы и расскажем об их роли в данных отрывках.

Я мечтою ловил уходящие тени,

Уходящие тени погасавшего дня.

Я на башню всходил, и дрожали ступени,

И дрожали ступени под ногой у меня.

Подобное сочетание повторяющихся элементов стихотворения позволяют автору создать эффект подъёма. Кроме того, они создают неповторимую мелодию стихотворения, которая моментально увлекает читателя.

Вот на берег вышли гости,

Царь Салтан зовёт их в гости.

Тавтология применяется не только в стихах, но и в прозаических произведениях. Часто этот приём используют в молитвах или заговорах. В таком случае повторение одних и тех же слов является гарантией результата.

Таким образом, тавтологией называют речевое явление, характеризующееся повтором однокоренных слов . Как правило, использование одинаковых слов делает высказывание бессмысленным. Однако в некоторых случаях употребление этого приема бывает оправданным. Например, этот приём широко используют авторы художественных произведений для создания нужного им образа.

Тавтология – это фигура речи, при которой в предложении повторяются одинаковые или однокоренные слова. Термин образован сочетанием древнегреческих слов ταυτο – то же самое и λόγος – слово.

Тавтология. Примеры

Он вернулся домой за зонтом, потому что на улице шёл проливной ливень .

Новый следователь сразу занялся расследованием нашумевшей серии убийств.

Тавтология. Пример из литературы

В стихотворении Велимира Хлебникова «Заклятие смехом» тавтология используется для стилизации под народную песню:

О, рассмейтесь, смехачи!
О, засмейтесь, смехачи!
Что смеются смехами, что смеянствуют смеяльно…

Использование тавтологии

Фольклор

В русском фольклоре постоянно используется тавтология. Примеры её употребления встречаются в песнях («Ой, снег-снежок…» ), былинах («сиднем сидел на печи Илья Муромец» ), фразеологизмах («ходуном ходила» ).

Обыденная речь

В нашей повседневной речи тоже встречается тавтология. Примеры можно встретить, допустим, в общественном транспорте: «Остановите на остановке!» Некоторые образцы тавтологии стали устойчивыми выражениями – «варить варенье» или «загадывать загадки» .

Политика

В политической риторике умелое использование тавтологии превращает ее минусы в плюсы. Повторы усиливают эмоциональность высказываний, делают их более афористичными. В одном из самых известных своих высказываний Владимир Ленин предлагал:

на белый террор ответить красным террором

Тавтология наряду с другими речевыми ошибками стала ключевой особенностью «бушизмов» - комичных высказываний американского президента Джорджа Буша. В одном из своих выступлений он сожалел, что

мы теряем потерю жизни

ВАЖНО!

Обычно тавтология рассматривается как ошибка, вызванная неграмотностью или невнимательностью, но она может быть вполне уместна, если необходимо:

• создать звучный афоризм;
• придать речи эмоциональность и действенность;
• дать речевую характеристику персонажа – например, показать его необразованность;
• подчеркнуть чрезмерное количество предметов или интенсивность действия;
• придумать удачную шутку или забавный каламбур.

Близкие по смыслу термины

Плеоназм – стилистическая фигура, при которой в предложении дублируются схожие по значению слова или выражения, создавая речевую избыточность. Тавтология и плеоназм близки по сути. Разница состоит в том, что при тавтологии повторяются одинаковые или однокоренные слова. Для возникновения плеоназма достаточно повторения близких по смыслу слов. Например, словосочетание «светловолосая блондинка» - это плеоназм, а «розовощекая блондинка с розовыми губами» - тавтология.

Речь занимает важное место в жизни человека. С помощью нее люди общаются, делятся и получают информацию. Поэтому важно, чтобы речь была понятной собеседнику. Ниже будет рассмотрено такое явление в русском языке, как тавтология. Чаще всего этот термин встречается в риторике и логике. Что такое тавтология?

С точки зрения риторики и логики

Что такое тавтология с точки зрения такой науки, как риторика? Вообще, этот термин имеет греческое происхождение, перевод которого означает "повтор одного и того же". В риторике под тавтологией понимается риторическая фигура, которая состоит из однокоренных слов.

Также это употребление слов, которые пришли из других языков, но обозначают одно и то же. Именно из-за того, что у слов одно значение, использовать в речи такие конструкции нежелательно, потому что они не несут никакой новой информации. Такие конструкции можно использовать в качестве стилистического приема, но их не должно быть слишком много.

Что такое тавтология в логике? Понятие этого термина несколько отличается: оно обозначает выражение, которое является истинным. Чаще всего тавтология в логике встречается тогда, когда понятие объясняют, используя это же понятие.

То есть в объяснении используют сам термин, и есть повтор одних и тех же слов. Но иногда с помощью тавтологии формулируют законы логики. Например, "три разделить на три равняется трем или не равняется?" Поэтому в логике тавтология не всегда "засоряет" речь.

Сравнение с плеоназмом

Есть один термин, похожий на тавтологию - это плеоназм. Оба они обозначают избыточность в речи. Но в чем же отличие тавтологии и плеоназма? Несмотря на схожее значение, между ними имеются существенные различия.

Плеоназм - это употребление в речи слов, имеющих похожее лексическое значение в рамках одной конструкции. Например, "Семья поехала отдыхать в ноябре месяце". Чаще всего плеоназм можно встретить в фольклоре. Но важная особенность, что эти слова не являются однокоренными в отличие от тавтологии.

Тавтология - это использование слов, имеющих один корень или заимствованных из других языков с одним значением. Сложно не использовать в речи лексические повторы, потому что не ко всем словам можно подобрать синонимы. Поэтому иногда приходится использовать похожие слова.

Как избежать тавтологии в речи

Почему же это явление относят в "речевому сорняку"? Потому что оно не дает никакой новой информации. Слушать речь и читать тексты, в которых много повторов, достаточно сложно. Поэтому, чтобы вам проще было донести информацию, нужно стараться избегать частых лексических повторов.

Причиной тавтологии является низкий уровень словарного запаса. Поэтому чтение художественной и классической литературы повышает уровень вашей грамотности. Также вы научитесь правильно употреблять в речи синонимы благодаря обогащению словарного запаса.

Полезным будет следующее упражнение - перефразирование предложений при помощи подбора синонимов к словам. Если вам будет сложно, можете использовать словарь. Таким образом вы сможете сделать свою речь чистой и грамотной.

Примеры лексических повторов

Некоторые повторы однокоренных слов настолько прочно вошли в обиходную речь, что их сложно заметить. Примером тавтологии являются следующие выражения: "делать дело", "варить варенье", "белоснежный снег". Их можно перефразировать следующим образом: "делать что-либо", "приготовить варенье", "красивый снег".

Примером тавтологии, когда используют слова из других языков, которые имеют похожее значение, является выражение "вечерняя серенада". Слово "серенада" имеет итальянское происхождение и обозначает вечернюю песню. Поэтому лучше заменить данное слово на "песню".

Лексические повторы в художественной речи

Что такое тавтология в художественной речи? Лексические повторы как стилистический прием нередко используются авторами для того, чтобы сделать текст более выразительным. Чаще всего это применяется в поэтической речи.

Также лексический повтор встречается и в прозе, и в фольклорных произведениях. Это используют для того, чтобы акцентировать внимание читателя на каком-либо событии или деталях.

Немаловажным вопросом является правильное написание: тавтология или тафтология? Правильно писать слово с согласной "В", а произносить - с ударением на третий слог.

Тавтология чаще всего считается речевой ошибкой, потому что повторы одного и того же не несут никакой смысловой нагрузки. Исключением является литература, и только тогда, когда этот повтор нужен для усиления впечатления на читателя. Вы сможете сделать свою речь грамотнее, если будете больше читать художественной литературы.

Труднее всего контролировать тавтологии с заимствованными словами. В этом вам поможет словарь. Благодаря этому вы не только повысите словарный запас, но и расширите свой кругозор. Старайтесь чаще подбирать синонимы к словам, и тогда ваше речь станет красивой, понятной и грамотной.

Тавтология это стилистическая и риторическая фигура, которая представляет собой намеренное использование однокоренных или одних и тех же слов; излишний повтор одинаковых слов в речи, определяемый как лексический дефект. Тавтология является разновидностью плеоназма, который относится к фигурам прибавления в стилистике.

Примеры тавтологии

Крайняя крайность, закон есть закон, за далью – даль, гроза грозой.

Тавтология в народном творчестве

Тавтология широко распространена в народном творчестве. По принципу повтора слов, образованных от одного корня, построены многие пословицы, поговорки и речения: «Дружба дружбой, а служба службой», «От добра добра не ищут», «Вольному воля», «Без вины виноват», что обусловлено прежде всего устным происхождением выражений. Обилие тавтологий в фольклоре также связано с «певческим» характером произведений народной словесности. Кроме того, тавтология – частое явление в молитвах.

Стилистический приём тавтологии

В языке ораторов и литераторов тавтология является риторическим и стилистическим приёмом, который усиливает лексическую выразительность и экспрессивность речи. Тавтологию использовали великие русские писатели А. С. Пушкин, Н. В. Гоголь, М. Ю. Лермонтов, Л. Н. Толстой, К. Д. Бальмонт и др.

Функции тавтологического приёма

Тавтология встречается в прозаических и поэтических текстах разных стилей. В контексте художественной речи тавтологический приём реализует смысловые и эмоциональные функции, среди которых значатся:

• выделительная функция – тавтология усиливает убедительность высказывания, акцентирует внимание на деталях описания: «Она невольно думала их мыслями и чувствовала их чувствами» (Л. Н. Толстой);
• временная функция – повтор слов обозначает длительность, продолжительность действия: «Марья-царевна дождалась ночи, развернула волшебную книгу, читала, читала, читала…» (русская народная сказка «Поди туда – не знаю куда»);
• уточнительная функция – посредством тавтологии подчеркивается свойство предмета: «…на вершине лежала чёрная туча, такая чёрная, что на темном небе она казалась пятном» (М. Ю. Лермонтов);
• множественная функция – повтор слов указывает на большое количество объектов: «… по улицам курьеры, курьеры, курьеры, курьеры… тридцать пять тысяч одних курьеров!» (Н. В. Гоголь);
• экспрессивная функция – тавтология способствует усилению оживленности, торжественности художественной речи: «Дымом дымится под тобою дорога, гремят мосты…» (Н. В. Гоголь);
• комическая функция – использование в одном контексте одинаковых слов или словосочетаний разных по значению формирует каламбуры: «Этого не может быть, потому что этого не может быть никогда» (А. П. Чехов);
• рифмообразующая функция – тавтология в поэтической речи служит средством образования рифм, которые получили название тавтологических:
  Вот на берег вышли гости,
  Царь Салтан зовет их в гости.
  (А. С. Пушкин)
• ритмическая функция – тавтология применяется в поэзии для создания ритма. Повторное применение слов придает ритм восхождения стихотворению К. Д. Бальмонта:
  Я узнал, как ловить уходящие тени,
  Уходящие тени потускневшего дня,
  И все выше я шел, и дрожали ступени,
  И дрожали ступени под ногой у меня.
  (К. Д. Бальмонт)

Связь с другими стилистическими фигурами

На тавтологии основан ряд близких по функциональному предназначению стилистических приёмов художественной речи – анафора, градация, эпифора, обрамление, удвоение и т. д.

Тавтология как лексическая ошибка

Неуместный повтор слов для определения одного понятия, например: изобразить образ, снится во сне, приблизиться ближе, – это лексическая ошибка, которая приводит к снижению грамотности и культуры речи, поэтому следует избегать этого недочета. Вместе с тем, повтор однокоренных слов не во всех случаях относится к ошибке, если в языке нет равнозначных слов, тавтология неминуема (напр. редактор редактирует, чёрные чернила).

Слово тавтология произошло от греческого tauto и logos, что в переводе означает – то же самое (tauto) слово (logos).

Термин «тавтология» - пришел в наш язык из Греции, образовавшись от греческого слова «tautologeo», что буквально означает «говорить то же самое». Однако желающим точно знать что такое тавтология следует обратить внимание на то, что у этого термина есть два значения.

Определение понятия «тавтология»

Есть два определения понятия тавтология, поскольку оно является термином двух наук:

1. Тавтология в риторике и стилистике языка означает повторение слов имеющих одно и и тоже значение. Такое повторение считается необоснованным, поскольку не несет в себе никакой новой информации. Считается, что в устой и и в письменной речи необходимо избавляться от тавтологии, как от пустого бессодержательного элемента. Исключение оставляют лишь те моменты, когда применение тавтология призвано усилить поэтическую выразительность речи. Примеры риторической тавтологии:
   • «старый старичок»
   • «истинная правда»
   • «секретный шпион»
   • «падать вниз»
   • «минута времени»
2. Тавтология в логике - это термин, который используют для характеристики логических законов. В разных разделах логики тавтология имеет свои оттенки значения, но в целом означает понятие, которое остаётся верным независимо от того, об объектах из какой области идет речь, то есть, логическая тавтология - это всегда истинное выражение. Если в формуле, представляющей логический закон, заменить переменные любыми постоянными выражениями соответствующей категории, то эта формула превратится в истинное высказывание - это и есть тавтология. Другими словами, тавтология в логике - это своеобразная ошибка, порочный круг, когда какое-то понятие хотят объяснить через это же понятие. Примеры таких замен:
   • «Три плюс три равно нулю или не равно нулю»
   • «Снег идет или не идет»
   • «Дом есть дом»

Теперь вам известно, что такое тавтология. Вооружившись этим знанием, вы сможете сделать свою речь красивой, выразительной и правильной, как с риторической, так и с логической точек зрения.